お問い合わせ

​株式会社MIL

東京都港区港南1-9-36 アレア品川13F

​エキスパートオフィス品川801号

© Copyright © 2017 MIL. All Rights Reserved.

 

MILはMission In Life(人生の使命)の略称です。

このことをモットーに

社会に また人々に役に立てる仕事を遂行することを心掛け

事業を展開している会社です。

字幕制作

​議会用字幕(日本初)

聴覚障害者用日本語字幕

Web動画用字幕

翻訳字幕

音声ガイド制作

​​視覚障害者用副音声制作

動画のガイドナレーション制作

パーソナル・ヒストリー制作

自分史

お子様の成長史

恩師の先生史

趣味の歴史など

コンサルティング事業

バリアフリー・コンサルティング

事業系コンサルティング

 

映像の

バリアフリーとは?

映像のバリアフリーとは、映像に聴覚障害者用の日本語字幕と

視覚障害者用の音声ガイドナレーションを付けることです。

聴覚障害者用字幕とは、聴覚障害者の方が理解しやすいように、

登場人物の名前やト書き、記号やエフェクトなどを付けた字幕です。

音声ガイドとは、目の不自由な方のために、

セリフとセリフの合間に、動作や状況、風景描写などを

解説したナレーションのことです。